Fribourg : Bibliothèque cantonale et universitaire Médiacentre fribourgeois, 2003
Lecture donnée le 10 avril 2003 dans la Rotonde de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg lors du vernissage de l'exposition "La Collection CH ou le goût des autres = Die CH-Reihe lesen, um einander kennen zu lernen"
Image Philippe Roulin, Claude Paccaud ; son Jiri Nezval ; montage Véronique Rotelli ; mixage Edgar Biondina
Analyse: Reportage sur la situation de la production de la dance musique en Suisse et dans le monde. Quels en sont les enjeux commerciaux, les structures financières et les conditions de travail.