Interview du chanteur québécois Robert Charlebois par Thierry Savary.

Enregistrée à l'occasion de son passage au Montreux Jazz festival en juillet 1993.

Robert Charlebois parle de la chanson francophone, du français. Il fait un parallèle avec les années 60 ou tous les artistes prenaient des noms anglophones. Le fait de chanter en français devient un genre en soi.
C'est une question de choix, les artistes qui choisissent de chanter en français, même si le marché est un peu plus petit font le choix d'être aimé par moins de monde mais plus fort.

00:01:20
Il pense qu'on est dans une période de surconsommation dans le monde de la musique. En 1970 tout le monde rêvait d'être un chanteur, en 1990 tout le monde l'est.

00:02:00
Il parle de sa Victoire de la musique dans la catégorie World Music. Il y a longtemps qu’il fait cela. Il prend des rythmes d'ailleurs et il ne vient pas de la métropole donc cela ne le dérange pas mais il trouve que cela fait prétentieux.
Il aime beaucoup les Antilles et rêverait d'aller faire une tournée en Afrique. Il connait déjà l'Afrique du nord. Il pense que la qualité de la musique aujourd'hui c'est d'être internationale en gardant un coté local.
Il parle des Gipsy King, qui ont réussi à trouver leur "petit truc", le petit détail de plus pour devenir international.

00:04:45
Il parle du rythme de la musique. Mais quand on dit musique du monde, cela ne se limite pas aux tamtams. Il y a aussi la musique irlandaise, la musique traditionnelle québécoise, etc. Musique du monde c'est indéfinissable. Toutes les autres musiques, le jazz ou le rock sont aussi catégorisées à l'extrême. On ne s'y retrouve plus. Il pense que c'est inutile.
Pour lui c'est une autre manière de dire pop music, la musique du peuple.

00:06:25
Il parle de la voix. Il ne pense pas que le fait de chanter ait changé sa personnalité. Il dit n'avoir jamais chanté mais qu'il crie. Il n'y a pas de manière d'apprendre à crier. Il n'y a pas de demi-mesure. Il a la voix qui est devenue fragile à force de crier.