Participants: Jean-Christophe Schwaab, conseiller national PS/VD ; Robert Cramer, conseiller aux Etats, les Verts/GE ; Sergio Rossi, professeur d'économie, Université de Fribourg ; Eveline Widmer-Schlumpf, conseillère fédérale, cheffe du département fédéral des finances ; Pascal Broulis, conseiller d'Etat, en charge des finances, VD ; Isabelle Harsch, directrice générale de Harsch, entreprise familiale
Deux émissions diffusées les 30 et 31 mai 1995 sur une cassette
Cassette sonore transférée sur CD audio
1: La guerre du Sonderbund en Helvétie, ou l'accouchement douloureux de la démocratie / avec Martin Nicoulin, directeur de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg. 2: L'art de la poya en marge de la guerre du Sonderbund / avec Denis Buchs, directeur du Musée gruérien à Bulle
Vol. 1: Look at you / Give Give. Creatures of oblivion / CYE. In the mist / Magic. Telephone / Slick-Jet. Hexen / Oberland. Disapprove / Bad News. Nightshift / Groove Lords. Please look out / Rough Generation. Matter of life / Megaforce. Dark heart / Quiet Life. Run for your life / Jefferson Enterprise. Jessica / Mike MC Eng. Why / Sweet & Sour. Xaramee / Shy. Love is danger / Eye Scream. Fantasy / Mike Kleger
Vol. 2: To love somebody / Rams. Liberty / Romeo's Child. Little love / Rough Generation. Another rainy day / Sterling. Longing / Slick-Jet. Jump / Chicago Dave Blues Band. Blue Hog Blues / Blue Hog. Lady / Andy Trinkler. I die 4 love / Noband. That's Carma / Carma. Big trouble / Dale. Ragazza tu / Permesso C. Universe / Neck-Tie. King / Kafka-City. Carina / Jefferson Enterprise
Vol. 3: 67 Wall Street curl / The Wondertoys. Keep your hands / Steve Whitney Band. Rainbow over Africa / Noemi De Bora. Bed of nails / No Doubt. Help her see the sun / Andy Trinkler. Another world / Carma. Tonight / Poison Ivvy. Femme opium underground / Fou. Pretty in pink / Funtastic Non Band. Engel us is / Hamschter. Behind your make-up / Minor's Club. Let the young men cry / Tic Tac Toe. Fantasy world / Megaforce. ...Nothin', but the blues! / Chicago Dave Blues Band. Linksveschtande / Vitamin Straub