Note: Allocution de M. Joseph Deiss, concernant les votations fédérales relatives à l'initiative "Economiser dans l'armée et la défense générale - pour davantage de paix et d'emplois d'avenir (initiative en faveur d'une redistribution des dépenses)"
Prise de son musicale Joseph Rotzetter ; image Jon Björnvinsson ; éclairage Eric Walther ; son Benedickt Frutiger ; montage Sylviane Gonin ; mixage Philippe Abrezol
Avec la participation de: Pierre-Georges Roubaty (chef de chapelle, Fribourg) ; Michel Brodard (soliste, La Roche)
Concerne: Représentation de la "Messe du Divin Rédempteur" de Joseph Bovet, dirigée par Pierre-Georges Roubaty, le 31 décembre 2000 à la Cathédrale St-Nicolas de Fribourg