Le président Bush affirme que son seul soucis, c'est la sécurité des Américains. Mais après l'attentat du 11 septembre 2001 l'administration républicaine a fait fi de cette sécurité. Elle a dit aux habitants de Manhattan qu'ils ne courraient aucun risque après l'effondrement des tours du WTC. En réalité, le nuage dégagé par l'attentat contenait de l'amiante et de la dioxine. Des dizaines de milliers de New Yorkais sont aujourd'hui gravement atteints dans leur santé pour ne pas mettre Wall Street en péril.
Discours d'Isabelle Chassot ; discours de Jacqueline Sudan ; hommage à Mimi Daniels par Amalita Hess ; hommage à Eric Thilo par sa fille ; hommage à Antoine Dousse par Gillian Simpson ; discours d'Etienne Chatton ; hommage à Netton Bosson par Alain-Jacques Tornare ; lecture par Marie-Claire Dewarrat
Invités: Jérome Sobel, Bernard Genoud, Danielle Menétrey (compagne de Jean Aebischer), Philippe Dekens, François de Closets, Danielle Davies, Michel von Wyss
Equipe de tournage Patrice Cologne, Ehud Goren, Jiri Nezval ; montage Dan Marcoci
"Alexandre Jollien, jeune handicapé moteur cérébral a, malgré de nombreux obstacles, réussi à faire des études de philosophie à l'Université de Fribourg. Il est également l'auteur de deux livres : "Eloge de la faiblesse" et "Le métier d'homme". Son travail d'écrivain a déjà été couronné par le Prix de l'Académie française pour sa première oeuvre : Eloge de la faiblesse."