Chef photo Michel Siebenmann ; caméra(wo)men Patricia Aebischer... ; éclairagistes René Stutzmann, David Brandt, Pierre Girard ; ingénieur du son Raphaël Biolley ; vidéo Daniel Tschopp, Hans Witschi
Avec la participation des quatre candidats fribourgeois: Pierre Aeby (PSS) ; Anton Cottier (PDC) ; Jean-Claude Cornu (PRD) ; Francis Fasel (A Coeur ouvert, indépendant)
Archives de la TSR, avec entre autres des extraits de reportages sur la Basse-Ville (1969), l'introduction de la mixité au collège Saint-Michel (1968), Jean Tinguely (1973), Armand Niquille (1968), Cardinal et la fin du cartel de la bière (1988), le souvenir laissé par l'abbé Joseph Bovet (1971). Egalement des images d'Arlette Zola (1969)
Caméras, Frédéric Capt... ; chef de la photogr., Michel Siebenmann ; régie, son Serge Fernex
Invités: Emmanuel Schmutz (directeur-adjoint à la Bibliothèque cantonale et universitaire) ; Caroline Wagschal (photographe) ; Christoph Schütz (photographe) ; Christophe Dutoit (photographe) ; Gilbert Fleury (cameraman) ; Hugo Corpataux (producteur de films)
Il y a dix ans, le photographe Benedikt Rast décédait dans la ville qu'il avait immortalisée dans son oeuvre: Fribourg. A l'occasion de la sortie d'un livre qui lui est consacré, Jean-Philippe Rapp réunit sur son plateau des personnages qui ont travaillé à la réalisation de cet ouvrage. L'émission présente aussi les photographes du passé (Jacques Thévoz) et ceux du présent (Schütz, Dutoit, Wagschal) ainsi que leurs projets réalisés ou à venir, mais qui tous portent sur le canton de Fribourg