La fourre porte: Des choeurs d'enfants chantent pour Pro Infirmis : 50 ans = Jahre, 1946-1996
Jamais, plus jamais la guerre ; Nicolas ; Le petit poisson / P. Kaelin. Chemins de rêve / A. Ducret, C.-A. Mottet-Rio. La montagne / J. Bovet. Le loup / E. Gardaz, Y. Piller. La faim / C.F.C., Yves Piller. Mys Redli / A. Aeby, B. Schaller. Jeux d'enfants / H. Baeriswyl. Demain ne sera pas comme hier / J.-M. Pittet, F. Volery. Grand-Père / P. Savary, F. Volery. Les enfants de l'Inch Allah / B. Ducarroz, F. Volery
Interpr.: Les Marmousets ; dir. Madeleine Sadler-Menétrey ; Les Aristochats ; dir. Christine Simonet ; Kinderchor Alterswil ; Leitung Josef Burri ; Maîtrise paroissiale Broc ; dir. Léon Tâche ; La Clef des chants ; dir. Claire Raymond ; Croque-Lune ; dir. Jean-Michel Monney ; Maîtrise du CO de la Broye ; dir. Francis Volery ; Choeur d'enfants de Semsales ; dir. Raphaël Droux
[Zürich] : Sony Music Entertainment Switzerland, 2018
Aveva gli occhi neri / air populaire. Oh! qu'il est doux / air populaire. Liauba / air populaire (paroles et arr. J. Bovet). Yogueli et Vréneli / air populaire (paroles et arr. J. Bovet). Guggisberglied / air populaire. Le vieux chalet / J. Bovet. La chanson de mon ami / air populaire. La blanche maison / air populaire. Yodel-création / M.-C. Chappuis, C. Sturzenegger. Les chèvres de la Gruyère / J. Bovet. Au vieux temps / J. Bovet. Espoir / M.-C. Chappuis. Lè tsevrè / air populaire, harm. J. Bovet. Weggiserlied / air populaire. Leuget, vo Bärg und Tal / air populaire. Anna Carolina / L. Pianca. La romance du pauvre Jacques / M.-J. Bombelles. Nouthra Dona di Maortsè / J. Bovet. La réponse de Marguerite / J. Bovet. Ransignolets du bois joli / air populaire. Le baiser de ma mère / J. Bovet. Notre Dame aux Oiseaux / J. Risse, G. Aeby. Lingua materna / G. Barblan, R. Cantieni. Addio Lugano bella / P. Gori. Chant du soir / paroles J. Folliet, air populaire
Choeur des armaillis de la Gruyère ; Nicolas Fragnière ; Luca Pianca (guitar & lute) ; Duilio Galfetti (mandolin) ; Christel Sautaux (accordeon) ; Christophe Sturzenegger (alphorm & horn) ; Stefano Berneschi (violin) ; Liana Mosca (violin) ; Marco Frezzato (cello) ; Giulio Corini (double-bass)
[Lieu de publication non identifié] : Lazer, [ca 1987]
Contient: Le ranz des vaches ; La prière du pâtre ; Le vieux chalet ; Les chèvres de Gruyères ; La Poya ; Te voici vigneron ; La chanson d'ici ; La chanson des vieux ; La source du bonheur ; Le baiser de ma mère ; Hymne à la Gruyère ; Chant des moissonneurs ; Jeune allégresse ; Le moulin ; Au milieu des prés ; La chanson du mois de mai ; Nouthra dona di Maortse ; Le bouebo "in tsavobourlao" ; Le chagrin de Madeleine ; Paysan que ton chant s'élève ; Mon petit chez nous
Prise de son Daniel Henchoz, Franz Sutter
Interpr.: Bernard Romanens (soliste) ; Ensemble des choeurs de Promasens ; Dorthe, Marcel (direction)
Chansons de Gruyères et de Romandie. Ensemble des Choeurs de Promasens
Steve Fragnière (guitares électrique et classique) ; Romain Gachet (guitare acoustique et basse électrique) ; Sarah Fragnière, Mathilde et Amélie Cochard (voix sur "Soir d'octobre")
Chant de corsaires / Chanson flamande, harm. D. Gesseney-Rappo
Septembre / W. Renfer, M. Hostettler
La maîtresse du soldat / Ch. Cros, H. Baeriswyl
Les laboureurs / A. Theytaz, J. Daetwyler
Chanson d'ici / E. Gardaz, P. Kaelin
Il a un grain / B. Ducarroz, F. Volery
Kyrie des gueux ; Verse à boire à ton voisin / Chansons populaire française, harm. D. Gesseney-Rappo
Victimae paschalis laudes / d'après la séquence du matin de Pâques, H. Stern : Sanctus / F. Silcher ; Pacem in terris / M. Corboz ; Une croix / F. Pantillon
Quel mazzolin di fiori / Chanson pop. tessinoise, harm. D. Gesseney-Rappo
La mère du pâtre / J. Bovet
Sarga recepice / d'après une mélodie hongroise, F. Farkas
Chanson à boire / J. Offenbach, transcription de J.P. Bovay
Nous allons chercher le vent / anonyme, harm. D. Gesseney-Rappo
L'appel de la mer / P.-A. Schütz, D. Gesseney-Rappo
Mein Jodler kommt von Herzen / Oesch die Dritten ; L'humoriste Tex ; La Adelita / Oberalpkappelle et Los Marioachis ; Le vieux chalet / Hugues Aufray ; Entre nous / Chimène Badi ; L'exil du pingouin / Nicolas Fraissinet ; Soleil / Lorie ; Ballet / Crazy Feet ; Laisse-moi vivre ma vie / Frédéric François ; Mon pays / Les Armaillis de la Roche et Mady ; Docteur Renaud mister Renard / Renaud ; Das schaffst du nie / Rosanna Rocchi ; Papagena / Rondo Veneziano ; Gigliola Cinquetti ; Mamma Maria / Ricchi e Poveri ; Interview de Ferdy Kübler ; Les amants d'un jour / Arlette Zola ; Tu es mon autre / Chris et Evy ; Sierre madre / Sweet People ; Je pense à vous / Sweet People ; Pour tous ceux qui vont s'aimer / Sweet People
[Lieu de publication non identifié] Fribourg : Lazer Disques Offices, [ca 1987]
Contient: Le ranz des vaches ; La prière du pâtre ; Le vieux chalet ; Les chèvres de Gruyères ; La Poya ; Te voici vigneron ; La chanson d'ici ; La chanson des vieux ; La source du bonheur ; Le baiser de ma mère ; Hymne à la Gruyère ; Chant des moissonneurs ; Jeune allégresse ; Le moulin ; Au milieu des prés ; La chanson du mois de mai ; Nouthra dona di Maortse ; Le bouebo "in tsavobourlao" ; Le chagrin de Madeleine ; Paysan que ton chant s'élève ; Mon petit chez nous
La pochette porte: Bernard Romanens, l'abbé Bovet et leurs amis... et Bernard Romanens chante l'abbé Bovet en compagnie de leurs amis
Cassette sonore transférée sur CD audio
Interpr.: Bernard Romanens ; Ensemble des choeurs de Promasens ; dir. Marcel Dorthe
Au pays de Gruyère ; Notre dame aux oiseaux / Georges Aeby
Le chagrin de Madeleine ; Paysan que ton chant s'élève ; Le vieux chalet ; La poya ; La montagne ; L'armailli des grands monts ; La youtse / Joseph Bovet. Galé gringo ; Djan de la bolyèta ; Le ranz des vaches / harm. Joseph Bovet
Les chevriers ; Nostalgie / Carlo Boller. A Molèjon ; Au bois / harm. Carlo Boller
Poï / harm. Paul-André Gaillard
Bala Grevire / Michel Corpataux
Enregistrement réalisé en mai 1986 au Théâtre de Vevey. Direction artistique: Ysabelle Van Wersch-Cot
Au pays de Gruyère / Le chagrin de Madeleine / Galé Gringo / A Molèjon / Paysan que ton chant s'élève / Poi / Les Chevriers / Au bois / Le vieux chalet / La Poya / Notre Dame aux oiseaux / La Montagne / Bala Grevire / Nostalgie / Djan de la Bolyèta / L'armailli des grands monts / La Youtse / Le Ranz des vaches
Ingénieur du son Jacques Doll
Interpr.: Choeur mixte (Bulle) ; Choeur des armaillis de la Gruyère ; Corpataux, Michel (direction)
Enregistrement réalisé en mai 1986 au Théâtre de Vevey
Cassette sonore transférée sur CD audio
Au pays de Gruyère ; Notre dame aux oiseaux / Georges Aeby. Le chagrin de Madeleine ; Paysan que ton chant s'élève ; Le vieux chalet ; La poya ; La montagne ; L'armailli des grands monts ; La youtse / Joseph Bovet. Galé gringo ; Djan de la bolyèta ; Le ranz des vaches / harm. Joseph Bovet. Les chevriers ; Nostalgie / Carlo Boller. A Molèjon ; Au bois / harm. Carlo Boller. Poï / harm. Paul-André Gaillard. Bala Grevire / Michel Corpataux
Interpr.: Choeur mixte (Bulle) ; Choeur des armaillis de la Gruyère ; Corpataux, Michel (direction)
