Le fonds est constitué de partitions manuscrites et imprimées, correspondances, coupures de presse, dossiers administratifs, notes et programmes.

• Distribution : 2 flûtes à bec et 2 saxophones (soprano et alto)
• Durée estimée : 03:30 ; 04:30 min
• Note sur la durée : dépend de la version de l'œuvre
• Lieu et date de composition : [s.l.], 03.-10.08.2001
• Notes générales : Autre titre de l'œuvre : 1+1 = juillet 2001 ; création au Musée Jenisch à Vevey le 26.08.2001

• Distribution : 8 voix mixtes et orgue
• Note sur la distribution : soprano 1, 2, alto 1, 2, tenor 1, 2 et basse 1, 2
• Auteur : Saint François d'Assise
• Incipit : Anima mea in te confidit...
• Lieu et date de composition : Fribourg, 11.05.2010
• Dédicace : "Pour Isabelle Daccord"
• Notes générales : commande de l'Association des musiciens suisses ; création à la Jesuitenkirche à Zürich le 12.09.2010 par le Vokalensemble Zürich, E. Zawadke, dir. Peter Siegwart

• Oratorio
• Distribution : solistes, récitante, chœur mixte et orchestre
• Note sur la distribution des solistes et de l'orchestre : Job (basse), Eliphaz (soprano), Bildad (ténor), Tsophar (récitante), Elihou (soprano), cordes, 2 flûtes, flûte basse, hautbois, cor anglais, 2 trompettes, 2 trombones ténor, trombone basse, harpe
• Texte biblique
• Incipit : Job ! Il y avait dans le pays d'Outs
• Lieu et date de composition : [s.n.], 04.2001
• Dédicace : "Pour le Divertimento Vocale et son chef Hubert Reidy"
• Notes générales : création à Fribourg le 05.05.2001 et Bulle le 06.05.2001

Les parties d'orchestre sont annotées et peuvent contenir des notes supplémentaires qui ont été glissées dans les parties.

Les partitions contiennent des corrections.

Cycle de 12 mélodies

• Distribution : mezzo-soprano et piano
• Auteur : Burnat-Provins Marguerite
• Note sur l'auteur : textes extraits du Livre pour toi
• Incipit : Tu m'as dit et ta voix tremblait...
• Mouvements : 1. Tu m'as dit (XI) 2. Ton coeur bat (XII) 3. Ta voix (XIV) 4. Tu m'as dit : Viens... (XXXIII) 5. Eros (XXXV) 6. Demeure auprès de moi (XLIV) 7. Les mots que tu m'as dits (XLIX) 8. La nuit (XCVIII) 9. Où es-tu? (XCIV) 10. Ecouter et ne rien entendre (XX) 11. Ma maison abandonnée 12. Tu me diras (C)
• Durée estimée : 25:00 min
• Lieu et date de composition : [s.l.], 1999
• Edition : Vuarmarens, Editions BIM
• Numéro d'éditeur : V70
• Dédicaces : "Je dédie ce cycle à Gisèle Sallin qui m'a fait découvrir les œuvres de Marguerite Burnat-Provins" ; "Je dédie ce cycle à Gisèle Sallin qui m'a fait découvrir Le Livre pour toi."
• Notes générales : commande de Brigitte Balleys ; création à Berne le 24.01.2003 par Brigitte Balleys et Thierry Ravassard dans le cadre du festival « Concerts-Portrait », organisé par le Frauen Musik Forum (FMF). Se référer à la cote LM 16:VI:E. La partition éditée porte le titre du « Du Livre pour toi »

Les mouvements 1 et 2 sont des photocopies des manuscrits. La pagination des partitions est effectuée par mouvements. La partition de 34 p. est annotée par la compositrice. La partition (éditée) contient une préface signée "Caroline Charrière Fribourg, Suisse décembre 2009".

• Distribution : 5 voix de femmes
• Note sur la distribution : soprano 1, 2 et mezzo-soprano 1, 2, 3
• Auteur : Hildegarde von Bingen
• Incipit : Exortum est in tenebris
• Durée estimée : 03:40 min
• Lieu et date de composition : [s.l.], 04.2007

• Distribution : choeur de femmes
• Note sur la distribution : soprano 1, 2, alto 1, 2
• Auteur : Anne-Lise Thurler
• Incipit : La main de la femme supporte...
• Tonalité : la mineur
• Durée estimée : 03:40 min
• Lieu et date de composition : [s.l.], 2001
• Edition : Saint-Maurice, Editions Labatiaz, 2003
• Numéro d'éditeur : EMB 2491
• Dédicace : "Pour le 10ème anniversaire du Chœur de Jade"
• Notes générales : commande du chœur de Jade pour son 10e anniversaire ; création à Fribourg le 30.11.2001 et Villarlod le 07.12.2001