Intégrale (25 épisodes de 4 minutes) des émissions diffusées par la Télévision suisse romande durant l'été 1996
Cette vidéocassette est accompagnée d'un dossier de presse
Enregistrement transféré sur DVD-R
Rue Montagu, La Neuveville ; Rue Rodolphe Toepffer, Genève ; Rue Louis Pernod, Couvet ; Montée Corinna Bille, Veyras ; Rue Ernest Failloubaz, Avenches ; Rue Hermann Geiger, Sion ; Promenade des Bisses, Ardon ; Place Louis Chevrolet, Bonfol ; Rue Marcello, Fribourg ; Rue Vaicle, St-Ursanne ; Rue Pierre Pequignat, Porrentruy ; Place St-François, Lausanne ; Chemin Doctoresse Champendal, Genève ; Rue du Musée, Estavayer ; Rue des Chenevières, Martigny ; Rue des Indiennes, Areuse ; Rue Clara Haskil, Vevey ; Rue Louis Agassiz, Neuchâtel ; Rue Fernand Dumas, Romont ; Rue Emile Gourd, Genève ; Rue Horace Bénédict de Saussure, Genève ; Rue de la Petite Gilberte, Courgenay ; Rue Hans Fries, Fribourg ; Rue de la Reine Berthe, Payerne ; Rue Jacquet Droz, La Chaux-de-Fonds
Chargé de prod. Xavier Grin ; caméraman Yvan Kozelka ; ingénieurs du son Pierre-André Luthy, Gianni Marchesi ; montage Fernand Melgar, Stéphane Goel ; assistante de réal. Dominique de Rivaz ; recherche documentation Marianne Monnier ; stagiaire Lionel Baier ; ill. sonore et mixage Stéphane Kirscher
Chef de la photogr. Michel Siebenmann ; camera(wo)men Patricia Aebischer, Philippe Pousaz, Franco Zecca ; éclairagistes Cindy Huguenin, Christian Queloz ; régisseur son Luc Ducret
Equipe du Studio 3 ; équipe ENG-Fribourg ; ill. sonore Stéphane Kirscher
Avec la participation, notamment, de: Arnold Bertschy, directeur de "Cardinal" ; Roger de Diesbach, rédacteur en chef de "La Liberté" ; Pierre Aeby, conseiller d'Etat, FR ; Dominique de Buman, syndic de Fribourg
Image Jean-Pierre Jordan ; son Jean-Claude Walther ; chef photo Jean-Marcel Kunzer ; caméras Claude Blondel, Philippe Cavin... ; montage Sylviane Gonin ; mixage André Gaillard
Interpr.: Cédric Stauffer (accordéon) ; Ensemble de cuivres "La Payernette" (Payerne) ; Choeur mixte "La Lyre" (Ependes)
Chef de la photogr. Charles-A. Bujard ; caméra(wo)men Bernard Agustoni, Henri Berclaz... ; régisseur son Denis Wyss ; opérateur son Patrick Thonomal ; montage Eliane Guignet ; régisseur de prod. Jean-Claude Bart ; éclairagiste Bernard Jacot ; assistante de réal. Anne-Marie Fallot