Interview de l'humoriste et imitateur français Michel Leeb par Jean-Michel Probst.

Emission prête à diffuser, avec des interludes théâtraux et musicaux.

00:00:02 - 00:00:40 : Générique de l'Odyssée du Rire, et présentation de Michel Leeb
00:00:40 - 00:01:45 : [Extrait de spectacle]

Michel Leeb explique que la meilleure qu'il ait faite c'est le music-hall. C'est sur scène qu'on apprend, et pas vraiment à l'école. Il n'a pas suivi de cours de comédie. Il pense que l'on nait avec cela en soi.

00:02:30 - 00:04:55 : [extrait de spectacle]

Michel Leeb explique que c'est plus facile de faire une pièce de boulevard qu'un music-hall, car dans une pièce de boulevard, le texte n'est pas de soi et on n'est pas seul sur scène. Dans le music hall on est seul sur scène.

00:05:45 - 00:09:10 : [Extrait de spectacle]

Jean-Michel Probst lui parle de la peur de décevoir le public.
Michel Leeb explique que contrairement à un chanteur, un humoriste a besoin de sentir toutes les 5-10 secondes les réactions du public. Si le public ne suit pas c'est très long et très difficile.
Dans une pièce de théâtre tout fonctionne bien, il n'y a pas ou peu de problèmes. Il y a quand même une part de risque. Il parle de l'importance de varier les plaisirs.

00:11:15 - 00:13:55 : [Extrait de spectacle]

00:14:15 - 00:16:35 : [Chanson, sketch]

Jean-Michel Probst parle de Charles Aznavour, dont Michel Leeb avait fait la première partie.
Il demande à Michel Leeb s'il se verrait dans un rôle dramatique.

Michel Leeb pense qu'il pourrait le faire, mais que pour l'instant les gens veulent le voir les faire rire.

00:18:00 - 00:21:10 : [Extrait de spectacle]

Michel Leeb parle de sa passion des voitures, surtout des vieilles voitures. Il aimerait avoir une collection.

00:23:00 - 00:25:55 : [Extrait de spectacle]

Interview des acteurs et humoristes français Micheline Dax et Bernard Lavalette par Jean-Michel Probst.

Emission prête à diffuser, avec des interludes théâtraux et musicaux.

00:00:02 - 00:01:15 : Générique de l'Odyssée du Rire et présentation de Micheline Dax et Bernard Lavalette, et de la pièce "Atout cœur"

Jean-Michel Probst leur demande comment on choisit les pièces dans lesquelles ils jouent.
Micheline Dax explique qu'elle s'est battue pour que la pièce puisse être montée. Depuis qu'ils jouent la pièce, ils ont beaucoup de succès.
Bernard Lavalette parle de la jeunesse du public devant lequel ils jouent.

Jean-Michel Probst demande ce qui fait le coup de cœur sur la pièce.
Micheline Dax explique que la pièce est bien écrite, et que les rôles sont aussi intéressants. Elle parle des acteurs, du metteur en scène et du producteur. C'est une pièce qui n'a jamais été jouée.
Ils parlent du fait que c'est un grand pari de faire une nouvelle pièce, et de tout ce que cela implique.

00:05:50
Ils ne veulent pas parler en détail de la pièce, car c'est une pièce qui a beaucoup de suspens, et ils ne veulent pas dévoiler les secrets pour le public. Ils parlent des personnages.

00:06:50 - 00:08:15 : [Chanson]

Jean-Michel Probst parle du plaisir de monter sur scène, d'affronter le public.
Micheline Dax explique que tous les soirs il y a une peur d'affronter le public. Elle parle des rires des jeunes pour la pièce.

Jean-Michel Probst parle de leurs carrières des chansonniers, notamment du Caveau de la République.
Bernard Lavalette explique avoir débuté dans les années 50 avec les chansonniers.
Micheline Dax explique avoir elle aussi fait des tours de chants dans différents caveaux, y compris le Caveau de la République.

00:11:30 - 00:14:30 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst parle du passé.
Micheline Dax pense que tout compte dans une carrière. Il ne faut jamais avoir de regrets. Elle a fait de la chanson, du théâtre, des doublages, etc.

00:15:45 - 00:20:00 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst demande à Bernard Lavalette s'il se souvient de la première fois qu'il a fait rire un public.
Bernard Lavalette explique qu'à 20 ans, il a joué dans une pièce de Molière, et il a fait rire le public. Cela l'a marqué car c'est un sentiment particulier.
Il parle aussi d'un monologue concernant l'achat d'un livre érotique.

00:21:50 - 00:22:55 : [Extrait de sketch]

Micheline Dax explique qu'elle faisait rire ses camarades à l'école mais ne comprenait pas pourquoi. Elle voulait être comédienne dramatique. Elle a été au cours Simon, et on lui a dit qu'elle était comique. Elle trouve que c'est merveilleux de faire rire les gens.

• [Fribourg] : [Cortux Film] [prod.], [1960]
• Film muet
• Vidéocassette transférée sur DVD-R en 2007-2009 par la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg

Interview de l'humoriste française Mimie Mathy par Jean-Michel Probst.

Emission prête à diffuser, avec des interludes théâtraux et musicaux.

00:00:02 - 00:00:25 : Générique de l'Odyssée du Rire, et présentation de Mimie Mathy.
00:00:25 - 00:04:00 : [Extrait de spectacle]

Mimie Mathy parle du spectacle qu'elle est en train de tourner avec son trio "Les Filles".. Elle prépare un livre, et aussi un nouveau spectacle.

Jean-Michel Probst lui parle de son personnage, qui est ancré depuis le théâtre de Bouvard.
Mimie Mathy parle des deux autres comédiennes des Filles: Michèle Bernier, Isabelle de Botton. Elle parle de sa personnalité.
Mimie Mathy parle du fait qu'elle est de petite taille. Elle parle des rôles qui ont été donnés jusqu'à maintenant aux personnes de petites tailles. Elle voulait autre chose.

00:07:30 - 00:09:00 : [Extrait de spectacle]

Mimie Mathy explique qu'elle ne se sert pas de sa taille. Elle est comme elle est.

Jean-Michel Probst lui demande s'il y a un parallèle entre les Trois Filles et les Trois Jeannes.
Mimie Mathy pense que les Trois Jeannes étaient plus engagées, féministes. Elles n'ont pas un message à délivrer.

00:10:30 - 00:12:45 : [Extrait de spectacle]

Jean-Michel Probst lui parle du fait de créer un film à partir d'un spectacle.
Mimie Mathy explique qu'elles ont eu la chance de trouver des gens qui voulaient produire et réaliser le film qu'elles avaient envie de faire. Elles ont envie de faire un film d'amitié et de comique de situation.

00:14:15 - 00:18:35 : [Extrait de spectacle]

Mimie Mathy parle de la différence entre artiste de théâtre et de cinéma. Le théâtre demande plus de rigueur que le cinéma.

00:19:05 - 00:19:45 : [Extrait de spectacle]

• 00:01:00 - 00:33:16 – [1er film] Suisse 1939-40 Mob Cp ter. fus. 21 / [1939-40, soldats de la Cp ter. fus. 21 à Fribourg, divers exercices militaires]
  • 00:02:54 – Mise en position du F.M. et F.M.T.
  • 00:05:28 – Exercice de Tir
  • 00:12:37 – Montage des tentes
  • 00:15:25 – Gymnastique
  • 00:18:14 – Passage du pont de la Tuffière
  • 00:22:37 – [Moments de détente]
  • 00:27:07 – [Marche en caserne]
  • 00:29:11 – [Marche en plein air]
• 00:33:19 - 00:42:37 – [2e film] Cp ter. fus 21. Réunions
  • 00:33 :19 - [Réunions de l'amicale]

• Assistante de tournage Marguerite Curty ; interview Michel Sudan
• Avec Ferruccio Garopesani et ses modèles Madeleine et Minouche, Laurent Sudan et quelques enfants du quartier

Emission consacrée à l'édition 1993 du Festival Morges-sous-Rire, par Jean-Michel Probst.

Emission prête à diffuser, avec des interludes théâtraux et musicaux.

00:00:02 - 00:00:55 : Générique de l'Odyssée du Rire et introduction par Jean-Michel Probst.

00:01:15 - 00:02:10 : [Extrait de sketch]

Alain Sachs parle de son spectacle "Mes adieux à la rhubarbe".
Il explique ses débuts dans l'humour, en arrivant par le théâtre. Il pense qu'il a un regard d'humour. Il ne fait pas un alignement de sketches.

00:03:20 - 00:07:00 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst parle du théâtre Boulimie, et de Philippe Avron.
Philippe Avron parle du spectacle "Don Juan".

Lova Golovtchiner parle de Gilles et Urfer au théâtre Boulimie.

00:09:40 - 00:10:45 : [Extrait de sketch, chanson]

Jean-Michel Probst parle des caricatures et des dessins de presse, et de l'humour politique. Il parle du salon des dessins de presse, dédié à Adolf Ogi.

00:12:15 - 00:16:45 : [Extrait du vernissage du salon des dessins de presse]

00:17:05 - 00:20:45 : [Extrait de sketch]

Vincent Roca parle de son amour des mots. Il explique qu'il voulait faire un spectacle varié, pour surprendre les gens.

00:21:20 - 00:21:55 : [Extrait de sketch, chanson]

00:22:55 - 00:23:40 : [Extrait de sketch musical]

Les Gais Lutrins parlent de leur dernier spectacle. Tout est nouveau. Ils sont mis en scène par Pierre Miserez.
Jean-Michel Probst leur demande comment on devient musicien comique.
Ils expliquent que les choses arrivent par hasard.

00:24:45 - 00:26:05 : [Extrait de sketch musical]

Les Gais Lutrins expliquent comment ils se sont formés.
Ils expliquent comment ils travaillent. Il y a certaines pièces qui ne sont pas touchées, et d'autres qui sont arrangées, par eux ou par Josiane Robert.

00:27:25 - 00:30:10 : [Extrait de sketch musical]

Les Gais Lutrins expliquent que la création d'un spectacle est très longue, car ils n'ont pas de modèles. Ils doivent aussi beaucoup jouer pour pouvoir trouver ou concrétiser des idées.
Il n'y a pas beaucoup d'improvisation sur scène.

00:31:30 - 00:34:00 : [Extrait de sketch musical]

Jean-Michel Probst parle de Virginie Lemoine.

00:35:25 - 00:36:10 : [Extrait de sketch]

Virginie Lemoine explique qu'elle aime faire beaucoup de choses différentes. Elle a beaucoup de propositions. Elle a aussi travaillé avec des grands noms, comme Jacques Martin.

00:38:00 - 00:40:25 : [Extrait de sketch]

00:40:35 - 00:45:55 : [Extrait de sketch]

00:46:20 - 00:48:35 : [Chanson]

Jean-Michel Probst demande à Alex Métayer comment il choisit ses personnages.
Alex Métayer explique qu'il fait des personnages qui sont proches de son tempérament. Il pense que tous les comiques choisissent des personnages proches de leur nature. Il explique que lui-même est très nerveux. Il explique qu'il est un peu angoissé, et exigent.

00:50:55 - 00:55:00 : [Extrait de sketch]

Présentation du cinquième festival Morges-sous-Rire, par Jean-Marc Desponds, directeur, interviewé par Jean-Michel Probst.

Emission prête à diffuser, avec des interludes théâtraux et musicaux.

00:00:03 - 00:00:45 : Générique de l'Odyssée du Rire, et introduction par Jean-Michel Probst.

Jean-Marc Desponds explique que chaque édition est un pari. L'humour est à la mode, et il y a de plus en plus de manifestations. Il explique qu'ils essaient de présenter l'humour sous ses différentes formes, y compris visuel ou le dessin de presse.
Il faut toujours trouver de nouvelles idées, une âme et une identité pour exister.
Le festival est co-organisé avec le Théâtre de Beausobre, il y a donc une ligne de l'humour dans la tradition du café-théâtre et du music-hall. Il cite Raymond Devos, parrain du festival.

00:02:45 - 00:05:00 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst parle des artistes présents: Michel Boujenah, Devos, Alex Métayer, Smaïn.
Jean-Marc Desponds explique qu'ils ont besoin de têtes d'affiches, car ils permettent de faire vivre le festival et de faire découvrir de nouveaux comiques, et il cite Dieudonné.

00:05:50 - 00:08:15 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst parle du fait que Molière est à l'affiche,
Jean-Marc Desponds explique que l'on a tendance à toujours présenter les nouveaux comiques, en oubliant que l'humour a toujours existé.
Une pièce de Molière, "Le Bourgeois gentilhomme", interprétée par différents humoristes. Ils reprennent une tradition qui existait au milieu du vingtième.

00:09:30 - 00:10:45 : [Extrait de pièce]

Jean-Michel Probst rappelle le programme.
Jean-Marc Desponds pense que l'on peut parler d'esprit de famille dans le festival. Il y a un état d'esprit. Il parle de "Carré d'agneau".

00:13:15 - 00:15:20 : [Extrait de sketch]

Jean-Marc Desponds parle de Cuche et Barbezat, et explique qu'il a une démarche sur le long terme.
Jean-Michel Probst parle de Sarcloret.

00:15:55 - 00:19:00 : [Extrait de sketch, chanson. Extrait d'interview]

Jean-Marc Desponds parle de Brouhaha, il pense que ces 3 comédiennes iront loin.

Jean-Michel Probst lui demande un coup de cœur.
Jean-Marc Desponds parle du Théâtre Boulimie. Il parle du Théâtre Boulimie comme des pionniers. Il parle d'un hommage que le festival leur fait.

00:21:15 - 00:24:00 : [Extrait de sketch]

Mot d'humeur de Théodule. Réflexions sur l'avenir de Radio Sarine/Saane suite à l'Assemblée Générale du 9 avril 1986

Jeu musical: mot effacé d'une chanson à retrouver. Emission hebdomadaire, diffusée entre septembre et décembre 1994.

La bande contient plusieurs chansons dont le mot manque, suivi de l'extrait avec la réponse.

Musique brésilienne. Animation par Stefan Andereggen
00:00:00-00:03:48: [Séquence hors sujet]

Avant-titre: Fernandel film présente

• 1er film (1947). 15 juin, Lausanne, kermesse du Valentin: trajet de Fribourg à Lausanne en train, puis défilé dans les rues de la ville, petit concert et divertissements dans un jardin public ; 6 juillet, Tinterin, cinquantenaire de la société de musique: défilé de la Landwehr ; Les petits Landwheriens s'amusent: rigolades, culbutes, taquineries ; 27 juillet, Bulle, Fête cantonale de tir: décoration des fontaines, réception et cortège, accueil d'autres groupes, demoiselles d'honneur ; 28 septembre, vogue landwherienne: sur la place de Notre-Dame à Fribourg, fête dans la cantine puis défilé de musiciens, d'accordéonistes et de gymnastes ; Chevrilles, 6 juillet, fête en sous-bois: les musiciens et leurs amis se désaltèrent

• 2e film (1948 ; 1953). Sortie du Vully, 4 juillet 1948: place Notre-Dame, 6 heures, les voitures sont rassemblées et escapade au Vully ; Passage à Morat, défilé des voitures ; Place des sports du Vully, match de football ; Le lunch, dîner sur l'herbe ; Musique, musique quand tu nous tiens: amusement, joueurs de clarinette, de tambour et de trompette dans un pré ; Baptême du drapeau, 21 novembre 1948, accueil des Landwehriens en musique à la gare puis à la place de l'Hôtel-de-Ville de Fribourg, cortège le long de la Grand-Rue avec entre autres l'abbé Bovet en calèche (chap. 11) ; Obsèques du directeur Georges Aeby, 28 janvier 1953: défilé le long de la Grand-Rue jusqu'à la cathédrale, Landwehr, personnalités politiques et musiciennes, groupe les Marmousets, suivi de la population fribourgeoise

• [Paris] : Disques AZ [prod.], [ca 1965]
• Enregistrement transféré sur DVD-R
• Images Jürg Hässler, Edouard Winiger ; son Marcel Sommerer ; montage Annie Chevalley, Claude Champion
• Interpr.: Arlette Zola