Note: Allocution de M. Joseph Deiss, concernant l'initiative populaire "contre les abus dans le droit d'asile" du 24 novembre 2002. L'initiative a été refusée par le peuple
Note: Allocution de M. Joseph Deiss, concernant l'initiative populaire "pour l'adhésion de la Suisse à l'Organisation des Nations Unies (ONU)" du 3 mars 2002. L'initiative a été acceptée par le peuple