«NB ce paquet contient les quittances au nombre de 15 pour les legs et articles que le capitaine de Delley a été chargé d'acquitter avec l'argent de l'hoirie consernant la succession de feu Madlle. Élisabeth de Castella de Delley 1792» (Tobie de Castella).

Nombreuses notes de Tobie de Castella, dont «extrait du rentier…»; lettre de [François-Pierre-Prosper] de Castella, bailli de Gruyère, pour son frère Tobie (02.05.1793).

Contient des livrances et des débours, le produit de la récolte des différents domaines, etc.

«Notes particulières pour l'hoirie des Delley consernant la succession de la tante Bêton de Delley».

Copie, signée: Collaud, notaire, avec note de Tobie de Castella. Avec autographe (?) du 12.07.1762 et codicille du 20.04.1772; note du testament de «tante Babelon» rédigés par Tobie de Castella.

Notification de Tobie de Castella aux hoirs de feu Mme de Fivaz et à Georges de Reyff (09.04.1783); «Note des débources faittes par le capitaine Castella de Delley consernant les prétentions formées sur le bien de Villard-sur-Marlie 1783»; acceptation des dernières dispositions de feu François-Pierre-Augustin de Brunisholz; lettre de la baillive de Castella, née de Montenach (?), adressée à son cousin (09.04.1783); lettre de de Fivaz adressée à son cousin (10.04.1783). - Voir aussi no 68.

Note du possesseur sur page de garde. Avec inscriptions ms.

Compte et quittance d'Élisabeth de Castella envers son frère Georges de Castella (18.05.1767); liste des candidats pour le Conseil de ville et extraits du testament de Mgr Jean-Baptiste Odet (06.08.1803); bordereau de titres avec verbal, rédigé par Tobie de Castella (04.01.1804); conditions pour les enchères de la maison de feu le conseiller Castella de Delley du 17.11.1810; conditions de la location de la maison à la Neuveville appartenant à la succession de feu Pierre Castella de Delley [François-Pierre-Prosper, 1744-1810] (après 1812); avis du vice-président de la justice de St-Aubin à Philippe de Raemy touchant la succession de Tobie de Castella (11.11.1815); liste de terres et d'objets à vendre et conditions de la vente (pré d'Avauz, etc., s.d.); bail d'une maison (s.d.).

Il n'est pas sûr que le destinataire soit vraiment Charles de Castella. Dans la lettre, Tobie de Castella fait référence à la naissance récente d'une fille du destinataire (alors que Charles, selon les tables de Pierre de Castella, serait mort sans postérité).

Sans signature.

Sans signature (écriture Tobie de Castella).

«Explication que demande Tobie de Castella Delley, capitaine, sur quelques articles mise en datte par son frère Pierre de Castella Delley, major de quartier, touchant le testament soit dernières dispositions de feu Monsieur le chevalier, seigneur de Delley, oncle des cy-dessus nomméz»; compte de François-Pierre-Prosper avec son frère 1767-1784.

Transcription (extraits) d'un ms. à la tête de l'impr. «La couronne de l’Excellence de la mère de Dieu, etc.» appartenant à Jean-Joseph Pittet de Villard-le-Terroir 1776 [éventuellement François Poire, «La triple couronne de la bienheureuse vierge, mère de Dieu», Paris 1630 ?]: note tirée d’un ms. de 1561 de la Confrérie des tanneurs de Berne: inventaire des ornements, reliquaires et images à Notre-Dame de Lausanne. - Avec notice bibl. (1 f.).