La fanfare du printemps ; La prière du pâtre ; Le secret du ruisseau ; Ballet des edelweiss et rhododendrons ; La marche des p'tits oignons ; La salade à la doucette ; Les petits chevriers ; Nouthra Dona di Maortzè ; Ballet des drapiers ; Yogueli et Vreneli ; Ramage opportun ; Au vieux temps ; Seulette ; Le vieux chalet ; L'Armailli des grands monts ; Polka des Armaillis ; La Youtse du Lac Noir ; L'immortelle de Jean ; La blanche maison ; Ballet des Perce-Neige ; Mon petit de chez nous ; Le chant de ma mère ; L'instant du bonheur ; Dzatiè dè courtion ; Le chagrin de Madeleine ; Le Ranz des vaches ; Notre Suisse, hymne
Interpr.: Kaelin, Pierre (direction) ; Brechbühl, Imelda (soprano) ; Dumas, Claire-Lyse (soprano) ; Nicolet, Alexandre (soprano) ; Jauquier, Charles (ténor) ; La Chanson (Fribourg) (choeur) ; Les Marmousets (Fribourg) (choeur) ; Corps de musique "Alpina" (fanfare)
Pour le 500ème anniversaire de l'entrée de Fribourg dans la Confédération, 1481-1981
Interpr.: Thérèse Heimo (violon solo) ; Charles Jauquier (ténor) ; Orchestre de la Ville de Fribourg ; dir. F. Vögelin ; La Caecilia de Morat ; dir. F. Chappuis ; Le Choeur symphonique ; dir. P. Kaelin ; Les Baladins d'Ependes ; dir. Camille Clément
Le texte contient un Hommage au ténor fribourgeois Charles Jauquier par Jean-Louis Matthey
CD 1: La prière du pâtre ; Chanson de l'Alpe ; Amour des mères ; Quand ma mère chantait / J. Bovet. Le Messie / Haendel. Minuit chrétien. Le berger de la nuit / P. Kaelin. O nuit brillante ; L'armailli des grands monts ; Le ranz des vaches ; Nouthra Dona di Maortsè ; Le chant de ma mère ; L'immortelle de Jean / J. Bovet. Rorate coeli de super. Attende Domine. Victimae Pascali laudes. Veni Sancte Spiritus. Ave Maria. Kyrie de la Messe I. Dévoile ô mon pays ; Sous l'humble croix / J. Bovet. Vous êtes belle ; Il est donc vrai Lucile ; Une nymphe tant belle / J.J. Rousseau.
CD. 2: Le Roi Renaud. La fille perdue. Le rosier blanc. S'il ne fallait que bien aimer ; Petite fleur ; Je ne puis souffrir les infidélités / G.F. Händel. Les campanules ; Aubade ; Le fuseau de ma grand-mère ; Leneli du Simmliberg / J. Bovet. Ah, che del mio tormento / F. Paer. Toi qui l'aimas / Berlioz. Chant des moissonneurs ; Ranz des vaches d'Appenzell / Meyerbeer. Chant du berger ; J'aime mon tout petit village ; Les colombes ; Terre de mon enfance ; Jardins secrets / Carlo Boller. Le chamois rouge ; Paysan, ne quitte pas la terre ; Le flûtiau / E. Jaques-Dalcroze. Chant du pressoir / Gustave Doret. La complainte du brigand du Jorat ; La coupe de la jeunesse / Rt Mermoud
Concert du 350e anniversaire, 9 mai 1970: Magnificat / Johann Melchior Gletle ; Fugue en la pour cordes / Richard Flechtner ; Aus tiefer Not / F. Mendelssohn-Bartholdy
Polyphonie: Jubilate Deo / Roland de Lassus ; Diffusa est gratia / G.M. Nanini ; Regina caeli / Gregor Aichinger ; O Jesu Christe / J. van Berchem ; O magnum mysterium / T.L. da Victoria
Chants de Noël: Le petit Jésus ; Entre le boeuf et l'âne gris ; Les anges dans nos campagnes
Chansons populaires: Berceuse ukrainienne ; Es taget vor dem Walde ; Occhi neri ; Lingua materna ; Chanson de la quenouille ; Colin ; A Moléson
Cérémonie de remise de la décoration pontificale du 9 juin 1970
Extraits de messe: Alleluia de Noël avec verset grégorien ; Sanctus et Benedictus / G. Croce ; Agnus Dei de la messe "Simile est regnum caelorum" / T.L. da Victoria
Concert du 22 juin 1975 à l'église du Collège St-Michel: Let their celestial concerts / G.F. Haendel
Interpr.: Chanteurs de St-Michel ; dir. Richard Flechtner
Avec pour le "Concert du 350e anniversaire": Juliette Bise (soprano) ; Esther Heizmann (soprano) ; Margrit Conrad-Amberg (alto) ; Charles Jauquier (ténor) ; Philippe Huttenlocher (baryton) ; Ensemble symphonique de Berne
Contient: O radix Jesse ; Rorate caeli ; Puer natus est ; Attende, domine ; Exsurge, quare obdormis, Domine? ; Passer invenit ; Christus factus est ; O filii et filiae ; Victimae paschali laudes ; Caro mea ; Adoro te devote ; Tantum ergo sacramentum ; Jubilate Deo ; Gaudeamus ; Veni Sancte Spiritus ; Ave verum ; Ave Regina caelorum ; Regina caeli ; Ave Maria ; Salve Regina ; Ave Maria ; Veni Creator Spiritus ; Media vita ; Kyrie I ; Requiem aeternam ; Sanctus XVIII ; Agnus Dei ; In paradisum ; In manus tuas
Aufgenommen vom 8.-10. Juni 1979 in der Abtei Altenryf
Enthält Gesänge zu den Kirchenfesten sowie verschiedene Gesänge. - Beil. enth. lat. Gesangstexte mit dt. Uebers.
Interpr.: Charles Jauquier (ténor) ; Klaus Slongo (orgue) ; Schola voix d'hommes ; Schola féminine ; Petits Chanteurs de Fribourg (Alexandre Colland, Daniel Gendre, solistes) ; Les Choeurs de la Cathédrale de Fribourg ; dir. Pierre Kaelin
Interpr.: Jauquier, Charles (Solostimme) ; Choeurs de Pierre Kaelin (Freiburg, Schweiz) ; Kaelin, Pierre (Dir.)
Enregistrements non commerciaux transférés sur CD par la Radio suisse romande en 2009 sur demande de la BCU de Fribourg
CD 1: L'instant du bonheur ; Chant du soir ; L'instant du bonheur ; La chanson de mon ami ; La chanson de Bellegarde = Jaunerlied (incomplet) ; Chant de remerciement ; Mon ami s'en est allé ; A la claire fontaine ; Se cantès ; Le vigneron ; Rossignolet du bois joli ; La chanson de Bellegarde = Jaunerlied ; Veux-tu monter? ; Yogueli et Vrèneli ; Les chameaux ; L'armailli des grands monts ; Choeur de l'isolement (seulette suis sans mon berger...) ; L'armailli des grands monts ; Qu'as-tu vu dans la vigne? ; Les chameaux ; Dessous le rosier blanc ; Coglieremo ; Le secret du ruisseau
CD 2: Entre le boeuf et l'âne gris ; Alouette que j'envie ; Le Joli choeur est démobilisé ; Le drapeau noir et blanc ; Alleluia du retour ; Chant du terroir ; L'amour au joli mai ; Un soir, au clair de lune ; Courageux soldat ; Barcarolle ; Gavotte des moutons ; Le chant de la mère ; La chanson de Bellegarde = Jaunerlied ; Rondeau du contentement
CD 3 (enregistrement retravaillé): Un soir au clair de lune ; Mon ami ; Barcarolle (solo de Charles Jauquier) ; Le secret du ruisseau ; Le Joli choeur est démobilisé ; Le drapeau noir et blanc ; Le vigneron ; Gavotte des moutons ; Rossignolet ; La chanson de Bellegarde ; Le chant de ma mère ; Veux-tu monter? ; Yogueli et Vrèneli ; Le jour sourit ; Seulette suis ; Coglieremo
Charles Jauquier (ténor) ; Pierre Kaelin (dir.) ; Joli choeur de Bercher
Interprétations de Charles Jauquier, rassemblées par Jean-Marie Barras, provenant de la Phonothèque nationale suisse, de la Radio suisse romande et de Schweizer Radio DRS, transférés sur disques compacts entre 1999 et 2000 par la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg. Les enregistrements provenant de la Phonothèque nationale suisse sont issus de CD commerciaux
RSR, CD 1, n° 1: Stabat Mater / Haydn. - Interprété par l'Orchestre de chambre de Lausanne, le Choeur de la radio, dir. André Charlet. - Chant "Vidit suum dulcem". - Enregistré en avril 1973
RSR, CD 1, n° 2-5: Chants de Joseph Bovet (Chanson de l'Alpe ; Amour des mères ; Quand ma mère chantait ; Confiance). - Au piano Céline Volet. - Enregistré en 1971
RSR, CD 1, n° 6-8: Le Messie / Haendel. - Interprété par l'Orchestre de chambre de Lausanne et le choeur EN de Lausanne, dir. Robert Mermoud. - Deux airs de ténor. - Enregistré en 1970
RSR, CD 1, n° 9: Minuit chrétien. - A l'orgue Carlo Hemmerling. - Enregistré en 1967
RSR, CD 1, n° 10: La prière du pâtre. - Au piano Michel Perret. - Enregistré en 1966
RSR, CD 2, n° 1: Le bonheur est un oiseau / Georges Haenni. - Au piano Michel Perret. - Enregistré en 1966
RSR, CD 2, n° 2-4: L'automne / Louis Niedermeyer, paroles Lamartine ; Seize ans / Louis Niedermeyer, paroles Emile Deschamps ; L'isolement / Louis Niedermeyer, paroles Lamartine. - Au piano Eugen Huber. - Enregistré en 1967
RSR, CD 2, n° 5-9: L'amour de moy / arr. J. Tiersot ; Jardin d'amour / Vuillermoz ; Dis-moi Jeannette / arr. de Canteloube ; Avril / Rémy Belleau, arr. J. Tiersot ; Mignonne allons voir. - Au piano Rose Dobos. - Enregistré en 1968
RSR, CD 2, n° 10-11: Chantesoleil / Robert Mermoud. - Interprété par l'Orchestre de chambre de Lausanne et le Choeur des enfants des écoles, dir. Robert Mermoud. - Complainte du brigand du Jorat ; La coupe de la jeunesse. - Enregistré en 1965
DRS, 1er boîtier, CD 1, n° 1-2: Mon pays / Joseph Bovet, Paul Bondallaz. - Interprété par le Berner Stadtorchester et le Berner Radiochor, dir. Luc Balmer. - Dévoile ô mon pays ; Le paysan, sous l'humble croix. - Enregistré en 1950
DRS, 1er boîtier, CD 1, n° 3-5: Vous êtes belles ; Il est donc vrai Lucile ; Une nymphe était tant belle / J.-J. Rousseau. - Interprété par le Matter-Quartett, piano et clavecin Eugen Huber. - Enregistré en 1962
DRS, 1er boîtier, CD 1, n° 6-9: Jura Volkslieder / notation Arthur Posat, arr. Eugen Huber. - Au piano Eugen Huber. - Le roi penaud ; La fille perdue ; La vague et la fille tuée ; le rosier blanc. - Enregistré en 1956
DRS, 1er boîtier, CD 1, n° 10-11: Dismas / Joseph Bovet. - Interprété par la Société de chant de la ville de Fribourg, le choeur mixte de St-Nicolas (Fribourg) et l'orchestre Radio Beromünster, dir. Bernard Chenaux. - Récit ; Choeur des bandits ; Choeur ; Dismas. - Enregistré en 1964
DRS, 1er boîtier, CD 2, n° 1-3: S'il ne fallait que bien aimer ; Petite fleur ; Je ne puis souffrir les infidélités / Haendel. - Cemballo Eugen Huber, violoncelle Gilbert Rossi. - Enregistré en 1962
DRS, 1er boîtier, CD 2, n° 4-7: Les campanules / Joseph Bovet ; Aubade / Joseph Bovet, texte Paul Bondallaz ; Le fuseau de ma grand-mère / Joseph Bovet, texte de A. Plouvier ; Leneli du Simmliberg / air pop., paroles Joseph Bovet. - Au piano Eugen Huber. - Enregistré en 1964
DRS, 1er boîtier, CD 2, n° 8-11: La prière du pâtre ; On quitte son foyer ; Le rappel du foyer ; Le retour du foyer / Joseph Bovet. - Au piano Eugen Huber. - Enregistré en 1956
DRS, 1er boîtier, CD 2, n° 12: non identifié
DRS, 2e boîtier, n° 1-2: La Marseillaise / Rouget de Lisle. - Au piano Eugen Huber. - Enregistré en 1963
DRS, 2e boîtier, n° 3-6: Chant du départ / E. Méhul ; Au claire de la lune ; Malbrouk s'en va-t-en guerre / Lully ; Partant pour la Syrie / Hortense de France. - Au piano Eugen Huber. - Enregistré en 1963
DRS, 2e boîtier, n° 7-13: Pariser Kammermusik. - Violon Ulrich Lehmann, cello Roland Fischlin, piano Eugen Huber. - Ah, che del mio tormento / Ferdinando Paër ; Toi qui l'aimas ; Le Maure jaloux / Hector Berlioz ; Chant des moissonneurs ; Voeu pendant l'orage ; Sur le balcon ; Ranz des vaches (Appenzell) / Giacomo Meyerbeer. - Enregistré en 1958
DRS, 2e boîtier, n° 14-19: Chant du berger / Carlo Boller, texte Maurice Budry ; Chant du paysan / Carlo Boller, texte Fernand Ruffieux ; Les colombes / Carlo Boller, texte Henri Warnery ; Terre de mon enfance ; Chant du lac ; Jardins secrets / Carlo Boller, texte Maurice Budry. - Au piano Eugen Huber. - Enregistré en 1968
DRS, 2e boîtier, n° 20-22: Le chamois rouge ; Paysan, ne quitte pas la terre ; Le flûtiau / Emile Jaques-Dalcroze. - Enregistré en 1958
DRS, 2e boîtier, n° 23-26: La belle Julie ; Danse des vignerons et vigneronnes ; Chant du pressoir ; Hymne au pays / Gustave Doret, textes Pierre Girard. - Interprété par l'Union chorale (Tour-de-Peilz) et l'Orchestre de la Suisse romande
Phonothèque suisse, 1er boîtier, CD 1, n° 1-7: Extraits de "Fêtes des Vignerons de Vevey, 1905 & 1927 : les plus belles chansons". - Fribourg : Disque Office, 1993. - Le ranz des vaches ; La coquille ; Chanson du laboureur ; Chant des vanniers ; La chanson du blé qui lève ; Le ranz des vaches ; Chanson du pressoir. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD7267
Phonothèque suisse, 1er boîtier, CD 1, n° 8-10: Missa in Excelsis / Giovan Battista Pergolesi. - [S.l.] : Rivo Alto, 1990. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD8647
Phonothèque suisse, 1er boîtier, CD 2, n° 1-4: Extraits de "Je veux chanter encore". - [S.l.] : Tell, 1995. - Chanson de Fribourg, Les Marmousets, Choeur du Cardinal, Choeur symphonique de la cathédrale (Fribourg), direction musicale: Pierre Kaelin. - L'armailli des grands monts ; Le ranz des vaches ; Le berger de la nuit ; Nouthra Dona di Martsè. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD9977
Phonothèque suisse, 1er boîtier, CD 2, n° 5: Extraits de "Radio Eviva : so tönt der neue ErVolkssender". - [S.l.] : Activ Records, 1992. - Le chant de ma mère. - N° d'archive de la Phonothèque suisse MC9276
Phonothèque suisse, 1er boîtier, CD 2, n° 6: Extraits de "L'esprit de Noël". - Petit choeur du Collège de Montreux, direction: Robert Mermoud. - [S.l.] : Vogue, 1959. - Minuit chrétien. - N° d'archive de la Phonothèque suisse S2714
Phonothèque suisse, 1er boîtier, CD 2, n° 7-9: Extraits de "L'abbé Bovet chante Noël". - [S.l.] : Electromusic, 1985. - Maîtrise de Villars-Sur-Glâne, Choeur de la Maîtrise de Villars-Sur-Glâne, Orchestre de Chambre de Villars-sur-Glâne, Dominique Annen (soprano), Michel Brodard (basse), François Seydoux (orgue), Pierre-Georges Roubaty (direction musicale). - Tsalandè ; Noël de Grandvillard (tiré de Chante Grandvillard) ; O nuit brillante. - N° d'archive de la Phonothèque suisse LP31
Phonothèque suisse, 1er boîtier, CD 2, n° 10-12: Extraits de "Il chante encore l'abbé Bovet". Vol. 1. - [S.l.] : Tell, [1970]. - Swiss folklore. - La Chanson de Fribourg, Les Marmousets, Pierre Kaelin (direction), Claire-Lyse Dumas, Imelda Brechbühl. - La prière du pâtre ; Nouthra Dona di Maortzè ; L'immortelle de Jean. - N° d'archive de la Phonothèque suisse LP1088
Phonothèque suisse, 1er boîtier, CD 2, n° 13: Extraits de "L'esprit de Noël". - Petit choeur du Collège de Montreux, direction: Robert Mermoud. - [S.l.] : Vogue, [s.d.]. - Minuit chrétien. - N° d'archive de la Phonothèque suisse LP8581
Phonothèque suisse, 2e boîtier: Terres de Fribourg / Pierre Kaelin. - Fribourg : Scafe Prod., [1995]. - Orchestre de la Ville de Fribourg, La Caecilia de Morat, Le Choeur symphonique, Les Baladins d'Ependes, Thérèse Heimo (violon solo). - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD11148
Phonothèque suisse, 3e boîtier: In paradisum : gregoriani cantus : contemplation and beauty. - [Zurich] : Tudor, 1996. - Les choeurs de Pierre Kaelin (Fribourg), Schola féminine, Petits chanteurs de Fribourg, Choeurs de la cathédrale de Fribourg, Schola voix d'hommes, Alexandre Colland, Daniel Gendre, Klaus Slongo. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD15175
Phonothèque suisse, 4e boîtier: Auf dem Weg zum Bundesstaat : zum 100 jährigen Bestehen der schweizerischen Verfassung. - Zurich : Radiostudio SRG, 1948. - Intervention de Ch. Jauquier pour le Ranz des vaches (plage 10). - N° d'archive de la Phonothèque suisse DAT2279/1
Phonothèque suisse, 5e boîtier, CD 1 (entier) et 2 (n° 1-13): La chanson du Rhône : oratorio pour choeur, orchestre et danseurs. - Lausanne : Radio Lausanne, 1949. - N° d'archive de la Phonothèque suisse DAT7042
Phonothèque suisse, 5e boîtier, CD 2, n° 14-16: Extraits de "Noël en Romandie et chants religieux célèbres". - [S.l.] : Tell Record, 1975. - Chanson de Fribourg, Le choeur symphonique de la cathédrale, Le choeur du cardinal, Les petits chanteurs, Pierre Kaelin (direction). - O nuit brillante ; Le berger de la nuit ; Ave Maria. - N° d'archive de la Phonothèque suisse LP10920
Phonothèque suisse, 6e boîtier: Extraits des Fêtes des vignerons. - Lausanne : Communauté de travail pour la diffusion de la musique suisse, 1964. - Compositeurs suisses, vol. 64-27. - N° d'archive de la Phonothèque suisse LP169
Phonothèque suisse, 7e boîtier: Psalmus Friburgensis ; Liturgies d'été = Sommerliturgie. - [Binningen] : Electromusic, 1981. - Chanson de Fribourg, Choeur symphonique, Choeur de St-Nicolas, Petits chanteurs de Fribourg, Orchestre du Psalmus, corps de musique La Concordia (Fribourg), Cécile Zay (soprano), Michel Brodard (basse), René Oberson (orgue), Pierre Kaelin (direction), Karin Rosat (soprano), Thérèse Chappuis (soprano). - N° d'archive de la Phonothèque suisse LP9949
Phonothèque suisse, 8e boîtier, CD 1, n° 1: Extraits de "Suisse romande populaire = Folk music from the French part of Switzerland = Volksmusik aus der Welschen-Schweiz". - [S.l.] : Tell, 1987. - L'armailli des grands monts. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD92
Phonothèque suisse, 8e boîtier, CD 1, n° 2-11: Fête des vignerons, Vevey 1955 / [Carlo Hemmerling]. - [S.l.] : Philips, 1955. - Collection Suisse Romande. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD108
Phonothèque suisse, 8e boîtier, CD 2: Gregoriani cantus : die schönsten gregorianischen Choräle = Le chant grégorien : prière et beauté. - [Zurich] : Tudor, 1987. - Les choeurs de Pierre Kaelin (Fribourg), Schola féminine, Petits chanteurs de Fribourg, Choeurs de la cathédrale de Fribourg, Schola voix d'hommes, Alexandre Colland, Daniel Gendre, Klaus Slongo. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD142
Phonothèque suisse, 9e boîtier, n° 1-6: Extraits de "Il chante encore l'abbé Bovet". - Aesch : Electromusic, 1988. - Swiss folklore music. - La Chanson de Fribourg, Les Marmousets ; corps de musique Alpina, Pierre Kaelin (direction), Imelda Brechbühl (soprano), Claire-Lyse Dumas (soprano), Alexandre Nicolet (soprano). - La prière du pâtre ; Nouthra dona di Maortzé ; L'armailli des grands monts ; L'immortelle de Jean ; Le chant de la mère ; Le ranz des vaches. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD564
Phonothèque suisse, 9e boîtier, n° 7-10: Extraits de "Noël / chants et mélodies de l'abbé Joseph Bovet et de l'abbé Pierre Kaelin". - Aesch : Electromusic, 1988. - Chanson de Fribourg, Choeur symphonique de la cathédrale de Fribourg, Choeur du cardinal, Maîtrise de Villars-sur-Glâne, Choeur de la Maîtrise de Villars-sur-Glâne, Orchestre de chambre de Villars-sur-Glâne. - Le berger de la nuit ; Tsalandè ; Noël de Grandvillard ; O nuit brillante. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD570
Phonothèque suisse, 9e boîtier, n° 11-18: Extraits de "Litaniae Lauretanae KV 195 ; Litaniae de Venerabili Altaris Sacramento KV 243 / W.A. Mozart". - [S.l.] : Accord, 1990. - Orchestra della Radiotelevisione della Svizzera italiana ; Coro della Radiotelevisione della Svizzera italiana, Edwin Loehrer (direction), Rosemarie Hofmann (soprano). - Litaniae Lauretanae. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD 1872
Phonothèque suisse, 9e boîtier, n° 19: Extraits de "Radio Eviva : so tönt der neue ErVolkssender". - [S.l.] : Activ Records, 1992. - Le chant de ma mère. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD4827
Phonothèque suisse, 9e boîtier, n° 20-21: Extraits de "Douce Romandie : les plus belles mélodies et chansons de la Suisse Romande". - [S.l.] : Activ Records, 1992. - Le ranz des vaches ; L'armailli des grands monts. - N° d'archive de la Phonothèque suisse CD5789
Note: La pièce fut reprise à l'occasion du 700e anniversaire de la Confédération suisse. Le livret de fête du spectacle 1991 est conservé à la BCU sous la cote: BROCH C 6476.
Enregistré dans le cadre de la 25e fête cantonale des chanteurs fribourgeois, Fribourg, 22-23.5.1976
Cassette sonore transférée sur CD audio
Prise de son G. Modoux
Interpr.: Cécile Zay (soprano) ; Charles Jauquier (ténor) ; Michel Brodard (basse) ; La Société de chant de la ville de Fribourg ... [et al.] ; dir. des choeurs Pierre Kaelin ; L'Orchestre des jeunes de Fribourg ; dir. Theo Kapsopoulos
Contient: Grevire ; Le Comte Michel ; Morat ; Chante Grandvillard ; Castel-chantant ; Saint-Martin ; Tir à la rose ; Mon pays.
La première oeuvre a été créée pour la journée officielle du 500ème anniversaire de l'entrée de Fribourg dans la Confédération (1481-1981), la deuxième oeuvre pour l'Assemblée fédérale des costumes et coutumes le 12 juillet 1981
Cassette sonore transférée sur CD audio
Interpr.: Charles Jauquier (ténor) ; dir. Pierre Kaelin
Avec, pour la première oeuvre: Cécile Zay (soprano) ; Michel Brodard (basse) ; René Oberson (orgue) ; Le Choeur symphonique ; Le Choeur de St-Nicolas ; Les Petits chanteurs de Fribourg ; Le corps de musique "La Concordia", Fribourg
Et, pour la deuxième oeuvre: Karin Rosat (soprano) ; Thérèse Chappuis (soprano) ; La Chanson de Fribourg
Unter Mitwirkung einer gregorianischen Schola unter der Leitung von Charles Jauquier, für die Stücke von Kotter, Benn und Bach
Note: Auf der Chororgel präsentierte François Seydoux Kompositionen von Kotter, Isaac, Mareschal, Benn, Johann Sebastian Bach, Jucker, Martin Vogt, Mendel, Jacques Vogt, Kirchner und Barblan
[Lieu de publication non identifié] : Tell Record, [1970]
Cassette sonore transférée sur CD audio
Vol. 2: Le vieux chalet ; Ballet des edelweiss et rhododendrons ; L'armailli des grands monts ; Dzaotiè dè Courtion : danse rustique ; Mon petit chez nous ; Le chant de ma mère ; La fanfare du printemps : marche ; Polka des armaillis ; Le ranz des vaches ; Ballet des perce-neige ; L'instant du bonheur ; Ballet des drapiers ; Le chagrin de Madeleine ; Notre Suisse
Interpr.: Charles Jauquier (soliste) ; La Chanson de Fribourg ; dir. Pierre Kaelin
Avec, pour le vol. 2: Le corps de musique "Alpina" ; dir. Otto Aebi