Note: Allocution de M. Joseph Deiss, concernant les initiatives populaires "pour une politique de sécurité crédible et une Suisse sans armée" et "La solidarité crée la sécurité: pour un service civil volontaire pour la paix (SCP)" du 2 décembre 2001. Les deux initiatives ont été rejetées par le peuple
[Lausanne] : La Première (Radio télévision suisse), 2018
Cinq émissions diffusées sur la Première du 8 au 12 janvier 2018
Emission 4: Mission difficile
Emission 4: Alex Bruttin et Léo Tinguely effectuent un service civil au Tremplin à Fribourg auprès dʹhommes et de femmes fragilisés et marginalisés par leur dépendance à lʹalcool ou aux stupéfiants. Dans leurs fonctions dʹaide-moniteur en atelier et dʹaccueillant au foyer, ils sont souvent remis en cause dans leur vision de la vie et de la société. Comment le personnel et les usagers du Tremplin apprécient leur présence et leur travail? Source: RTS
