Belladone ; Dans la forêt ; Tu peux secouer le cocotier ; Puzzle ; Il faudra bien ; Chienne de vie... je t'aime ; Tu moi ; Terre 2000 ; Je me cherche en vous ; Les ornithorynques ; L'arbre que tu plantes est le plus beau ; Anémone ; M'écoute pas P'tit ; Mon Indien ; Casseur de gamins
Guy Sansonnens (chant et guitare) ; Francis Coletta (guitare) ; Marcel Papaux (batterie) ; Richard Pizzorno (piano) ; Gonzague Ruffieux (programme sons)
Alexis Bosch Mendez (piano, direction) ; Nestor G. Del Prado (basse 6 cordes) ; Jorge Luis Torres Paumier "Papiosco" (congas, percussion) ; Carlos Manuel Miyares Hernandez (saxophone ténor) ; Matthieu Michel (trompette et bugle) ; Claude Schneider (guitare) ; Eric Mullener (batterie et timbales) ; CHala Cubana
Séquence vidéo et galerie photo (compatible PC/MAC)
CHala Cubana: Alexis Bosch Mendez (piano, arreglos), Matthieu Michel (trompeta), Carlos Miyares (saxofon), Danilo Moccia (trombon), Juan Pablo Dominguez (bajo), Claude Schneider (guitarra), Guillermo del Toro (percusión), Eric Mullener (bateria), Francisco Oropesa Fernandez "El Matador" (bongo)
Fribourg Tentlingen : Disque Office H. Corpataux, [2003]
Montage Laurent Notaro ; image Steff, Bossert, Peter Guyer ; son Alain Roulet, Rolf Buttikofer
Intervenants : Ruth Ottawa ; Dodo Galley ; François Aeby ; Peppino ; Bernard Genoud ; Marie-Rose Holenstein ; Hubert Audriaz ; David Aebischer ; Noémi Uehlinger ; Fränzi Kern-Egger ; Jean-Jacques Hofstetter ; Max Jendly ; Roger Jendly ; la Landwehr ; le Big Band du Conservatoire ; la Guggenmusik les Trois Canards
Comprendre ce qui lie les hommes et les femmes à leur ville, telle est l'ambition de "Fribourg... autrement". D'un quartier à l'autre, d'un habitant à l'autre, le film tente de capter le charme de la ville de Fribourg en Suisse, ce qui la rend capable de retenir dans ses filets ceux qui y sont nés, ceux qui s'y sont établis ou ceux qui un jour l'ont quittée momentanément
Der Film "Freiburg... einmal anders" spürt den Gründen nach, welche die Menschen an ihre Stadt binden. Von einem Viertel zum andern, von einem Bewohner zum andern versucht der Film, den Reiz der Stadt Freiburg im Uechtland einzufangen, die in der Lage ist, alle jene in ihren Bann zu ziehen, die dort geboren sind, die sich dort niedergelassen haben, ja selbst die, welche sie vorübergehend verlassen haben
Tuxedo Junction / Hawkins, Feyne, Johnson, Dash ; Sure enough / T. Snow, C. Weil ; Randi / P. Woods ; Ain't missbehavin' / T. Waller, H. Brooks, A. Razif Chappell ; Scrapple from the apple / C. Parker ; The maids of Cadiz / L. Delibes, G. Evans ; Your precious love / N. Ashford, V. Simpson ; Beauty and the beast / A. Menken, H. Ashman ; Birdland / J. Zawinul ; Who's right, who's wrong / R. Page, K. Loggins ; Imagination / J. van Heusen, J. Burke ; Inner view / T. Davis ; It don't mean a thing (if it ain't got that swing) / D. Ellington, I. Mills ; Just a gigolo / Casucci, Ceasar, Wiliams, Graham
L'instant du bonheur / Joseph Bovet. Les oeufs du premier mai : tiré du Festival Terre de Fribourg / J. Winiger, P. Kaelin. Un ami / E. Gardaz, M. Ducarroz. Adju mon bi payi / Brodard, P. Kaelin. La fête / L. Despont, M. Ducarroz. Apprends-moi la musique / L. Despont, F. Volery. Instants d'amour / L. Despont, C. Charrière. Rengaine à quat'sous / L. Despont, L.-M. Crausaz. Tag, tagueur / L. Despont, J.-Y. Haymoz. Violon-tango / L. Despont, H. Baeriswyl. Jazz au choeur / L. Despont, H. Baeriswyl
Interpr.: La Chanson des quatre saisons ; dir. Louis-Marc Crausaz